Incluir js em dll

Leandro,

Você pode usar o ControlExtender do Atlas Control Toolkit, é bem tranquilo, já tem até projeto pro Visual Studio e varios exemplos.

Da uma olha no link http://atlas.asp.net/atlastoolkit/Walkthrough/CreatingNewExtender.aspx

Sds,
Diego